Well, I have naturally curly hair.And ...well …On rainy days it can look pretty good ...like I have a perm.I feel very ... good about myselfwhen I go outside, during those times.Anyway, the other day,I went out during a rain,thinking, “Today will be good conditions for my curly hair!”But just when I was feeling good about myself,some elementary school kid in the neighborhood shouted out,“Look! This guy has hair like my old granny!”That hurt a little.The end.
J'ai les cheveux naturellement bouclés. Et donc, les jours de pluie, ça me fait une belle coiffure naturelle. Comme si je m'étais fait faire une permanente…Et il y a des fois où je suis tout fier de mes cheveux, et il m'arrive de sortir dehors comme ça.Alors, l'autre jour, euh… je suis sorti sous la pluie,en me disant fièrement que mes cheveux allaient encore prendre une jolie forme.Mais juste à ce moment là,des écoliers du quartier m'ont dit :“Ah, c'est la même coupe que ma tante !”,et ça m'a un peu blessé dans mon égo.Voilà, c'est tout.