Acknowledgments

CHATR is the result of contributions by past and present members of Dept 2 of the ATR Interpreting Telecommunications Research Laboratories, and is being developed under the supervision of Nick Campbell. We especially thank Alan Black for much of the early integration and core programming.

Contributing Researchers:

Yoshinori Sagisaka, Norio Higuchi, Nick Campbell, Alan Black, Naoto Iwahashi, Nobuyoshi Kaiki, Helene Valbret, Paul Taylor, Paul Bagshaw, Andrew Hunt, Toshio Hirai, Ken Fujisawa, Wen Ding, Satoshi Kitagawa, MingYue XieZang, Robert Grau

Guest researchers:

Mary Beckman, Arman Magbouleh, Colin Wightman, Hyan-hi Lee, Gregor Moehler, J.J.Venditti, Christophe d'Allessandro, Martin Holtzapfel

Contract Programmers:

Toshinori Satoh, Masahiro Nishimura, Yoshinori Mitijiri, Ken Shimomura, Shoushichirou Yonehara

Database Labellers:

Yoko Ohta, Zai Hee Son, Kyoko Shimoda, Rachael Serrell, Sin-hwa Kang, Antonia Trueman, Chiyo Sakai

Student Interns:

George Hwang, Christian Lelong, Jean-Christophe l'Heriteau, Tony Hebert, Sebastian Voyard, Caren Brinkmann, Kristina Striegnitz, Wei Zhang

Acknowledgments

Contributing Researchers:

Guest researchers:

Contract Programmers:

Database Labellers:

Student Interns:

Technical Writers:

Project Leader:

(C) Copyright ATR Interpreting Telecommunications Research Labs 1997